KERN Austria GmbH

Nie wieder. Hände weg.

Ich habe Übersetzungen DE-EN in Auftrag gegeben - NICHT beglaubigt, weil nicht gebraucht und als pdf-Datei geschickt, da im Ausland.Angebot war schon mal für beglaubigt und per Post oder ich kann mir die Dokumente in Wien abholen. Nach langem hin und her und nochmals schreiben, was genau ich brauche, habe ich erst auf erneute Anfrage die übersetzten Dokumente als pdf bekommen - schief eingescannt, sodass unlesbar, alles eine Wurst, nicht separate pdf's mit der Ausrede (man höre und staune), dass diese Dokumente zusammengeheftet bleiben müssen weil beglaubigt (WARUM???) und deshalb nur so eingescannt werden können. Habe nachdem ich ein entsprechendes Mail formuliert habe, neue Dokumente eingescannt geschickt bekommen. Ich trau mich gar nicht, sie näher anzuschauen. Ich kann also zu der Qualität der tatsächlich übersetzten Dokumente nichts sagen.Wollte tatsächlich telefonisch mit dem Chef sprechen, wurde allerdings nur mit derselben Dame verbunden, die mir sagte, dass es nicht möglich ist, mit dem Chef zu sprechen. Auch eine E-Mail-Adresse wollte sie mir nicht geben. Ich könne das Mail ihr schicken und sie leitet es dann weiter.

Watten_auka